BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//The American Library in Paris - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:The American Library in Paris
X-ORIGINAL-URL:https://americanlibraryinparis.org
X-WR-CALDESC:Events for The American Library in Paris
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20231011T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20231011T210000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230917T172507Z
LAST-MODIFIED:20231004T145226Z
UID:55877-1697052600-1697058000@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) Voices of America: Emily Dickinson and Modernism
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]In an evening celebrating American art and Franco-American relations\, we are delighted to present Poésies d’Emily Dickinson\, published by Éditions Diane de Selliers.  \nSince 1992\, Éditions Diane de Selliers has been committed to building bridges between words and images to produce books that stand the test of time.  \nOnce a year\, they publish a major literary or poetic text alongside monumental pieces of art history\, staging a conversation across the works and opening a dialogue between the written word and the visual world.  \nThis year\, they have elected to open their repertoire to American literature\, and share with their readers the captivating American modernist paintings of the early 20th century. Touched by the  sensitivity\, spirituality\, modernity and universality that run through her work\, this esteemed publishing house has chosen Emily Dickinson as its first American voice.  \nAccompanied by Anna Hiddleston\, curator at the Centre Pompidou and a specialist in American painting\, Diane de Selliers and her team have combined a selection of Emily Dickinson’s poems with paintings by Edward Hopper\, Georgia O’Keeffe\, Charles Sheeler\, Arthur Dove\, Agnes Pelton\, Marguerite Zorach\, Helen Torr and some sixty other artists from the first half of the twentieth century. New depths to Emily Dickinson’s work is unveiled in a selection of 160 poems\, presented in their original version and translated into French by Françoise Delphy. Her powerful\, incisive and resolutely modern language\, at odds with the literature of her time\, resonates perfectly with American modernism. In sum\, the book is a voyage to the heart of the American continent. \nFrançoise Delphy\, Anna Hiddleston and Diane de Selliers will speak at the Library\, offering their insight into American art and poetry.  \nCopies of Poésies d’Emily Dickinson will be available for purchase.  \nThis conversation will be followed by a champagne reception. [/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Learn more about Éditions Diane de Selliers:  \nIn the words of founder Diane de Selliers\, their mission is to “image bridges between word and image.” Read about their history.  \nFlip through a sneak peak of Poesies d’Emily Dickinson.  \nPrevious titles from Editions Diane de Selliers include the Epic of Gilgamesh\, illustrated by Mesopatamian art\, and Ovid’s Metamorphoses\, illustrated by Baroque painting. Discover their collection. [/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Important information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (the speakers will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes. \nThis event is made possible through the generous support of the support of The Florence Gould Foundation and the American Center for Art and Culture.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/emilydickinson23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/09/seliers-image-e1694971414270.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20231005T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20231005T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230914T163152Z
LAST-MODIFIED:20231003T165746Z
UID:55719-1696534200-1696537800@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) W. David Marx and B.J. Novak: Decoding Culture
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_message]In-person registration for this event is now closed. Please fill out the form below to register to attend online.[/vc_message][vc_column_text]Evenings with an Author at the American Library in Paris is thrilled to announce our marquee series spotlighting exceptional thinkers of our age. Join inaugural speakers W. David Marx and B.J. Novak as they confront the mystery of culture.  \nSince the dawn of human society\, writers have argued about what culture is. Where does it come from\, and who makes it? Is it dictated by behaviors\, or does it determine them?  \nWe are delighted to host culture expert and author of Status and Culture and Ametora W. David Marx\, in conversation with author and actor B.J. Novak\, as they offer a fresh perspective on these questions. All social animals use hierarchy to relate to one another\, yet humans have developed a particularly complex system for signaling their rank: appearance\, possessions\, and behaviors\, both conscious and ingrained\, from the price of your shoes to the way you hold your fork\, reveal your position and background to those around you. Marx and Novak will explore how these everyday choices are informed by hidden economic\, social\, and educational influences\, considering the different ways that demand and distinction emerge. Join them as they break down fashion\, fads\, fame\, and the enduring mystery of taste\, revealing to us why we behave the way we do\, and how we learn to want what we want. [/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Learn more:  \nAmetora is a Japanese term meaning “American Traditional.” Learn more about the fascinating overlap between American and Japanese fashion and read an excerpt of Ametora in the New Yorker. \nListen to Marx discuss Status and Culture on NPR. \nBJ Novak\, well known for his work on NBC’s Emmy Award-winning comedy series The Office\, is the author of two books. Discover his writing.  \nAbout the speakers:  \nDavid Marx is the author of two books: a cultural history of Japanese menswear\, Ametora: How Japan Saved American Style\, and a general theory of cultural change\, Status and Culture. His writing has also appeared in VOX\, Popeye\, and the New Republic as well as on NewYorker.com. He works as an Outside Director for Otsumo Co.\, Ltd\, the company behind the brand Human Made. He was born in the United States but has lived in Tokyo\, Japan for the last twenty years. Wdavidmarx.com \nB.J. Novak is a writer and actor known for his work on the Emmy Award-winning comedy The Office\, as well as films including Inglorious Basterds and Vengeance. He is the best selling author of One More Thing: Stories and Other Stories and The Book With No Pictures.[/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Important information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Marx and Novak will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_message]In-person registration for this event is now closed. Please fill out the form below to register to attend online.[/vc_message][vc_custom_heading text=”Register for this event” font_container=”tag:h3|text_align:left” use_theme_fonts=”yes”][vc_separator][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]Copies of Status and Culture will be available for purchase at the Library in the week leading up to this event and while the event takes place\, generously provided by Smith&Son. All sales support this local independent bookstore. \nAttendees will have the opportunity to have their copy signed following the conversation.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”54548″ img_size=”medium”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1694620167317{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \n[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/marx-novak23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/09/marx-novak-scaled-e1696277867842.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20231003T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20231003T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230906T160217Z
LAST-MODIFIED:20231003T155022Z
UID:55453-1696361400-1696365000@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) After the Protests: Talking about Race in France
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_message]In-person registration for this event is now closed. Please register to attend online using the link above.[/vc_message][vc_column_text]This past summer\, France saw mass protests following the fatal police shooting of Nahel M.\, a 17-year-old boy from Nanterre. This movement voiced an untreated wound at the heart of French society: the question of race.  \nIn partnership with the Overseas Press Club\, this panel brings together a diverse\, international group of journalists to explore the complex landscape of race in France\, the US\, and UK. From the very foundation of language to the bureaucratic systems in place\, these experts will examine how race is both acknowledged and erased in France\, dissecting the clash between the values of republicanism and identity-based politics. We will ask: how does France’s historical commitment to universalism intersect with the complexities of addressing racial disparities? What is the status of racial justice in France\, the US\, and the UK? Each country bears a different social and historical relationship to racialization. How does this translate to the current political reality? Transcending borders\, this conversation will foster a deeper understanding of the challenges and opportunities in discussing race in a country which\, deeply committed to equality\, often downplays or denies its existence. [/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Learn more: \nRoger Cohen\, Paris Bureau Chief for the New York Times\, covered the funeral for Nahel M. He writes: “There was consensus in the crowd: If Nahel M.\, a French citizen of Algerian and Moroccan descent\, had been white rather than an Arab\, he would not have been killed.” Read the full article.  \nIn Washington Post op-ed “Police brutality isn’t just an American problem. It’s France’s\, too”\, Rokhaya Diallo remembers other victims of police violence\, arguing that “institutional violence against minorities has been a hallmark of French life ever since the colonial era.”  \nAngelique Chrisafis spoke on the Guardian’s podcast about a summer of “grief and fury” in France. Listen here.  \nThe last time a team of journalists convened at the American Library with the Overseas Press Club\, it was to discuss Macron’s controversial pension reform and the social unrest that followed. Rewatch the conversation.  \nAbout the speakers: \nIn 2023\, Roger Cohen and a team of New York Times reporters were awarded a Pulitzer Prize for International Reporting and a George Polk Award in Foreign Reporting for their coverage of the war in Ukraine. Cohen is the Paris bureau chief for the New York Times\, where he began working in 1990. He has also worked for the Times as bureau chief in Berlin and in the Balkans\, where he covered the Bosnian war and received the Eric and Amy Burger Award from the Overseas Press Club of America. In 2021\, he received the Légion d’Honneur from the French Republic for his work over four decades. \nAngelique Chrisafis is the Guardian’s Paris correspondent. She has reported from France since 2006. She reported in-depth on the terrorist attacks that struck France from 2015 and has also written about social issues and politics\, including the rise of the far-right vote. She has reported across Europe including in Ireland\, Spain\, Greece and Cyprus. \nGuillaume Debré is Deputy head of news for TF1 Television\, overseeing coverage in the evening newscast at France’s biggest private network\, and author of several books on U.S. politics and France. See his LinkedIn profile. \nVivienne Walt is a Paris correspondent for TIME Magazine and Fortune Magazine. Her work has appeared in the New York Times\, the Washington Post\, the Wall Street Journal\, National Geographic\, BusinessWeek\, and more. She is governor of the Overseas Press Club of America. \nMame-Fatou Niang\, Associate Professor of French and Francophone Studies Carnegie Mellon University\, author of “Universalisme” said on France 24: “Anybody who wants to critique\, to highlight the weaknesses of the system\, is now accused of being separatist. Because we’re in a country that doesn’t talk about race\, about color\, we’re in this weird rhetorical void.” Watch the interview. \nRokhaya Diallo is a French journalist\, author\, and filmmaker known for her activism in the fields of racial and sexual equality. Her work has appeared in the Guardian\, Al Jazeera\, the Washington Post\, Slate\, Libération\, and ELLE Magazine among others. She has published 10 acclaimed books\, including a graphic novel\, and has produced five activist documentaries.[/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Important information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Diallo\, Cohen\, Chrisafis\, and Walt will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_message]In-person registration for this event is now closed. Please register to attend online using the link above.[/vc_message][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/protests23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/09/410-protests-e1694016110688.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230927T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230927T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230828T105725Z
LAST-MODIFIED:20230828T105725Z
UID:54569-1695843000-1695846600@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) Paris Beyond the Postcard with Cole Stangler
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]Where is the ‘real’ Paris? In popular imagination\, Paris has streets lined with stylish cafés and fashion boutiques. In new book Paris is Not Dead: Surviving Hypergentrification in the City of Light\, Cole Stangler combines street reportage with recent history and political analysis to paint a true-to-life portrait of a vibrant city. As urban centers evolve\, Stangler shows\, our collective responsibility to honor and sustain the cultural identities woven within their fabric becomes paramount. In a call to action for lovers of Paris and urban-dwellers everywhere\, Stangler\, a French-American journalist\, and Erin Ogunkeye\, a journalist with France 24\, will locate the heart of the city of lights in its working class history\, and reveal the mechanisms at work pricing residents out of their homes. [/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Praise for Paris is Not Dead: \n“Cole Stangler succeeds wonderfully in capturing the contradictions of the most visited city in the world. Paris is finally introduced as it is: the heart of the conflicting transformation of Europe’s identity\, and the place of a fascinating reinvention inspired by its margins.” —Rokhaya Diallo\, writer\, filmmaker\, and activist \n“Paris Is Not Dead reveals that the causes of so much social unrest are the harsh living conditions and the punishing wage-rent ratio. . . . [Stangler] looks back to the historic roots of social conflict and is witness to the creative vitality of the oppressed.” —Edmund White\, author of The Flaneur: A Stroll Through the Paradoxes of Paris \nLearn more:  \nRead articles by Cole in the New York Times\, the Atlantic\, and the Nation\,  \nWatch Cole’s appearances on Democracy Now! and France24.  \nAbout the speakers: \nCole Stangler is a journalist based in Marseille\, France. A contributor to The Nation\, Jacobin\, and the international news network France 24\, he has also published work in the New York Times\, the Washington Post\, The Guardian\, Foreign Policy\, and other outlets. He is the author of Paris Is Not Dead. \nErin Ogunkeye grew up in the suburbs of Philadelphia\, but has spent more time living in Paris than any other city. She studied French law before realizing she wanted to feel a closer connection to the rest of the world by following\, relaying and breaking down current events; perhaps not too differently from the way a lawyer connects with a jury. She is an anchor at France 24 and presents Live From Paris in the mornings.[/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Important information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Stangler and Ogunkeye will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_separator][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]Copies of Paris is Not Dead will be available for purchase at the Library in the week leading up to this event and while the event takes place\, generously provided by Smith&Son. All sales support this local independent bookstore. \nAttendees will have the opportunity to have their copy signed following the conversation.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”54548″ img_size=”medium”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/stangler23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/08/Screen-Shot-2023-08-28-at-12.48.15-PM-e1693219742658.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230926T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230926T210000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230828T103420Z
LAST-MODIFIED:20230828T112042Z
UID:54523-1695756600-1695762000@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) Myth\, Power\, Genre with Scholar of Note Ladee Hubbard
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]While in residence\, Scholar of Note Ladee has been re-imagining society’s relationship to mythical women across literature\, from Eurydice to the femme fatale\, as a way of understanding our vision of Black women today. In conversation\, Ladee will consider: what is our relationship to myth? What makes it eternally fascinating\, relevant\, and open to new interpretations? How does it reveal and conceal power\, gender\, and race? Moreover\, who is the femme fatale\, and what is her role in the noir genre? How can we explain current interest in noir\, and what might this interest explain to us about ourselves? Join us to learn how Ladee works within literary history\, adopting genres of mythology and crime\, in order to reinvent the narratives marginalized women are forced into.  \nThis event will be followed by a cocktail reception.[/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Learn more: \nLadee’s most recent short story collection imagines life in a Black neighborhood from the 1980’s through Obama’s election. Listen to what she said about it on NPR.  \nThe Rib King is a domestic tale turned revenge saga following the servants of an aristocratic family in decline in early-twentieth-century Chicago. Read a review in the Washington Post.  \nLadee’s debut novel\, The Talented Ribkins\, was inspired by a famous essay by philosopher and activist W.E.B. Du Bois entitled “The Talented Tenth”. Read what she has to say about Du Bois in the Guardian.  \nAbout the speaker:  \nLadee Hubbard is the author of the novels The Last Suspicious Holdout\, The Talented Ribkins\, which received the 2018 Ernest J. Gaines Award for Literary Excellence and the Hurston-Wright Legacy Award for Debut Fiction\, and The Rib King. Her writing has appeared in Oxford American\, Guernica\, Virginia Quarterly and Callaloo among other venues. She is a recipient of a Berlin Prize\, a Radcliffe Institute Fellowship and a Rona Jaffe Foundation Writers’ Award.  \nThe American Library in Paris Scholar of Note program is generously sponsored by the de Groot Foundation.[/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Important information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Hubbard will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_separator][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]Copies of The Last Suspicious Holdout will be available for purchase at the Library in the week leading up to this event and while the event takes place\, generously provided by Smith&Son. All sales support this local independent bookstore. \nAttendees will have the opportunity to have their copy signed following the conversation.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”54548″ img_size=”medium”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/hubbard23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230920T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230920T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230830T132323Z
LAST-MODIFIED:20230830T133112Z
UID:54720-1695238200-1695241800@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) Emmanuel Dongala: Scribe of Social Reality
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]Emmanuel Dongala\, “the most accomplished novelist from Africa since Chinua Achebe\,” will make a special appearance at the Library to discuss the new English edition of The Stone Breakers: A Classic Novel of Labor Resistance. The novel tells the story of a feminist uprising among a group of workers in a gravel pit: what begins as a village protest escalates to a state-wide rebellion that confronts the corrupt leadership and challenges the status quo set by the government and the mining corporations. It has been adapted to the stage in Africa\, Europe and South America\, and\, originally published by Actes Sud as Photo de groupe au bord du fleuve\, was named the best French novel of 2010 by Lire. Dongala will appear in conversation with Will Mountain Cox\, author of With Paris in Mind and the forthcoming debut novel\, Roundabout. [/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Learn more: \nThe 2023 winner of the Grand Prix Hervé Deluen from L’Académie française\, awarded for contributing to the promotion of French as an international language\, Dongala is described by Alain Mabanckou as “a key figure of French-language African literature… a scribe of social reality… his universe combines realism\, meeting African and African-American cultures… and features memorable characters in search of freedom\, equality and justice in the face of a decadent world.” \nDongala studied in the United States in 1961\, and later returned to the U.S. in 1997\, fleeing the Congolese Civil War\, with the assistance of Philip Roth and William Styron.  \nTerry Gross named Dongala “One of [Republic of the Congo’s] best known novelists\,” praising his bold ability to “criticize\, even mock\, the corruption in his country’s government.” Listen to his appearance on Fresh Air.  \nA film adaptation of Dongala’s celebrated book Johnny Mad Dog premiered at Cannes Film Festival in 2008. Read about it in the New York Times.  \nAbout the speakers: \nBorn in the Republic of Congo in 1941\, Emmanuel Dongala is a scientist and author who came to the United States in 1997 during the civil war in his native country and was offered a professorship at Bard College. He was a Guggenheim Fellow in Fiction in 1999. Dongala is the author most recently of the acclaimed novel The Bridgetower Sonata\, as well as Johnny Mad Dog\, Little Boys Come from the Stars\, and The Fire of Origins. He is the recipient of the 2011 Prix Ahmadou Kourouma Award and his most recent novel The Bridgetower Sonata was shortlisted for the Prix Albertine in 2022. This novel is currently under option to French film director David Lanzmann for a limited series.  \nWill Mountain Cox is the author of With Paris in Mind. His writing has been published in Forever Magazine\, Hobart\, Spectra Poets\, The Drunken Canal and Vol.1 Brooklyn. In 2013\, Will co-founded the Belleville Park Pages. He holds degrees from Boston University and from Sciences Po in Paris\, where he was named Graduate of Honor.[/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Important information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Dongala and Cox will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/dongala23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/08/dongola-scaled-e1693401682583.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230919T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230919T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230828T094926Z
LAST-MODIFIED:20230828T115709Z
UID:54517-1695151800-1695155400@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Online) Henry Hoke and Melissa Broder on Animal Desire
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]In Open Throat\, Henry Hoke’s “queer and dangerously hungry” protagonist confronts a central question: “Do they want to eat a person\, or become one?” Inspired by a real-life Hollywood Hills puma\, Hoke uses an animal perspective to break into human language\, highlighting cruelties and contradictions in the anthropocene world. Our protagonist is a naive and probing witness to all that L.A. has to offer: sex\, crime\, cars\, climate change\, economic disparity\, digital content creation\, New York transplants\, and more. A delicious contribution to contemporary fiction\, the book defamiliarizes the human world\, while simultaneously revealing hidden depths to hunger\, desire\, grief\, and care.  \nHoke will appear in conversation with celebrated author of Milk Fed and The Pisces\, Melissa Broder. \nAbout the speakers:  \nHenry Hoke is an editor at the Offing and the author of five books\, most recently the novel Open Throat and the memoir Sticker.   \nMelissa Broder is the author of the novels Milk Fed\, The Pisces\, and the forthcoming Death Valley\, the essay collection So Sad Today\, and five poetry collections\, including Superdoom. Her books are translated in ten languages. She has written for the New York Times\, Elle.com\, and New York magazine’s the Cut. She lives in Los Angeles.[/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Learn more about Open Throat: \nEileen Myles writes of its protagonist that “the beauty and tragedy of all of nature is in this character”\, and that “Open Throat is a fierce writing act. Henry Hoke makes it true.” It has been praised by Chris Kraus as “completely awakening.” \nAuthor Marie-Helene Bertino described the book in the New York Times Book Review as “an act of ravishing and outlandish imagination\,” and concludes: “At its best\, fiction can make the familiar strange in order to bring readers and our world into scintillating focus. Open Throat is what fiction should be.” Read the review here.  \nHoke’s protagonist is inspired by real-life puma P-22. Learn about LA’s most iconic feline here.[/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Important information: This event is online. Attendees will receive a Zoom link upon registration. Participants will be able to pose questions through the Zoom chat function. \nThis event requires advance registration.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/hoke23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/08/open-throat-scaled-e1693216055621.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230914T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230914T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230828T093738Z
LAST-MODIFIED:20230912T134345Z
UID:54506-1694719800-1694723400@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) “a place that lives in me”: Writing Caribbean Identity
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]What does it mean to be Caribbean in the 21st century? Is it imprinted in the landscape\, the language\, or is it perhaps\, in the words of Mireille Jean-Gilles (tr. Eric Fishman)\, “a place that lives in me\, and that I unfurl\, like a nomad his tent\, in each place where I live”? In Elektrik: Caribbean Writing\, eight female writers from Haiti\, Martinique\, and Guadeloupe explore the beauty\, pain\, and complexity wrapped up in their identity. Writers Marie-Célie Agnant and Gaël Octavia join poet and translator Danielle Legros Georges to read from the collection and discuss language as defiance.  \nThis event will be hybrid. While Gaël Octavia will appear in-person at the Library\, Marie-Célie Agnant and Danielle Legros Georges will remotely join from Quebec and Boston\, respectively. A live remote viewing will be held at the Brooklyn Center for Fiction and the San Francisco Center for the Art of Translation. [/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]About the speakers: \nGaël Octavia writes novels\, poetry\, theater\, and short stories. She also paints and makes short films. Inspired by Martinican society\, her texts explore themes of family\, identity\, and the female condition. Her plays have been read and performed in France\, the United States\, the Caribbean\, Reunion Island\, and Africa. Her first novel\, La fin de Mame Baby\, received the Wepler Jury Special Mention Award in 2017. \nDanielle Legros Georges is the author of The Dear Remote Nearness of You and translator of Island Heart\, a collection of poems written by Haitian-French writer Ida Faubert\, among other titles. Her poems have been widely published\, anthologized\, and included in international artistic commissions and collaborations. In 2014\, Legros Georges was named Boston’s poet laureate. She is a professor of creative writing at Lesley University. \nMarie-Célie Agnant was born in 1953 in Port-au-Prince\, Haiti\, and has lived in Canada since 1970. Her writings include four novels\, two short story collections\, and three volumes of poetry. She has also worked as a storyteller\, an interpreter\, a teacher\, and an environmental activist. She received the Prix Alain- Grandbois of the Academie des Lettres du Quebec in 2017 for her most recent collection of poetry\, Femmes de terres brûlées (2016). In 2023\, she was appointed Canada’s 10th Parliamentary Poet Laureate. \n\nMyriam J. A. Chancy\, Ph.D. is a Guggenheim Fellow and Hartley Burr Alexander Chair of the Humanities at Scripps College. She is the author of What Storm\, What Thunder\, a novel on the 2010 Haiti earthquake (Harper Collins Canada/Tin House USA 2021)\, awarded a 2022 American Book Award (ABA) from the Before Columbus Foundation\, and named a “Best Book of 2021\,” by NPR\, Kirkus\, the Chicago Public Library\, the New York Public Library\, Library Journal\, the Boston Globe\, Amazon Books & Canada’s Globe & Mail. Her forthcoming books include Harvesting Haiti: Reflections on Unnatural Disasters (University of Texas Press\, 2023)\, Spirit of Haiti (20th anniversary edition\, SUNY Press\, 2023) and Village Weavers: A Novel (Tin House 2024). Her recent writings have appeared in Whetstone.com Journal\, Electric Literature\, and Guernica. \n\nAbout the International Library series:  \nThis conversation is part of the International Library\, a new series launched in collaboration with the Center for Fiction in Brooklyn and the Center for the Art of Translation in San Francisco which will offer conversations across time\, place\, and language.  \nThe International Library celebrates the live diffusion of in-person conversations in the hope of connecting new audiences across land and sea for a collective\, intercultural experience. These conversations will broach deeper questions about writing and translation as we learn to think critically about how stories are told\, investigating the points of view\, the timing of the translations\, and the intended or assumed audiences as well as inspiration\, philosophy\, and craft.[/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Important information: The discussion will be available both online and in person. While Octavia will appear in-person in the Reading Room\, other participants will appear over Zoom. The Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”54509″ img_size=”medium”][/vc_column][vc_column width=”1/2″][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/elektrik23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/08/elektrik-1-scaled-e1693215037115.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230913T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230913T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230828T091610Z
LAST-MODIFIED:20230908T142047Z
UID:54502-1694633400-1694637000@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) Picking Evil Flowers with Gunnhild Øyehaug and Daniel Medin
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]In partnership with the Center for Writers and Translators\, Shakespeare and Company\, and NORLA\, we are delighted to present Norway’s most celebrated contemporary writer\, Gunnhild Øyehaug\, in conversation on her latest collection of short fiction Evil Flowers.  \nAcross its 25 stories\, Øyehaug renovates the form again and again\, confirming Lydia Davis’s observation that each of her fictions is “a formal surprise\, smart and droll.” Inspired by Charles Baudelaire\, the groundbreaking book features an ornithologist whose brain slips into the toilet bowl\, medicinal leeches that ingest information from fiberoptic cables\, and an elderly woman who is trapped with a ravenous lion. Join us as we step inside Øyehaug’s wonderfully imaginative mind and explore the marvelous new directions she has paved for short fiction.[/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Learn more:  \nGunnhild Øyehaug was described in a 2017 New Yorker review as a “master of the short story.” Find out why.  \nWant to discover her innovative style first-hand? Read an excerpt from Evil Flowers. \nAbout the speakers: \nGunnhild Øyehaug is an award-winning Norwegian poet\, essayist\, and fiction writer whose work has been translated into many languages. She teaches creative writing in Bergen.  \nDaniel Medin is an editor and professor of comparative literature at the American University of Paris.[/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Important information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Øyehaug and Medin will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_separator][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]Copies of Evil Flowers will be available for purchase at the Library in the week leading up to this event and while the event takes place\, generously provided by Smith&Son. All sales support this local independent bookstore. \nAttendees will have the opportunity to have their copy signed following the conversation.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”54548″ img_size=”medium”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1694182826903{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”]  \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/oyehaug23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/08/oyehaug-scaled-e1693214066889.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230912T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230912T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230828T090454Z
LAST-MODIFIED:20230828T113551Z
UID:54499-1694547000-1694550600@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) Journalism under Siege with The Dial and Forbidden Stories
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]We live in a dangerous time for journalists. Killings of reporters are on the rise\, while countless journalists have been forced to work in exile. Why are journalists such targets? How does this affect how they report? What can readers do to support the free press? Faced with danger\, what can journalism do? We are delighted to welcome Madeleine Schwartz\, editor-in-chief of global magazine of culture and politics the Dial\, in conversation with Laurent Richard and Sandrine Rigaud of Forbidden Stories\, an organization whose mission is to protect\, pursue and publish the work of other journalists facing threats\, prison\, or murder. They will discuss their work bringing the work of endangered journalists to readers\, share recent projects\, and consider why journalism matters. \nThis event is organized in partnership with the Dial. [/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Learn more: \nForbidden Stories enables journalists under threat to share dangerous information through secure channels\, and carry on the work of reporters imprisoned or murdered for their work.  \nIn their words: “We send a powerful signal to enemies of the free press: even if you succeed in stopping a single messenger\, you will not stop the message. What is the point of killing a journalist if 10\, 20 or 30 others are waiting in the wings to carry on their work? Collaboration is the best form of protection.” Learn more about the history of Forbidden Stories and discover the reporting they have brought to light.  \n“The world’s little magazine\,” The Dial is a new online magazine of culture\, politics\, and ideas with a focus on locally sourced writing from around the world. A space where daring writers stage global conversations unconstrained by geography\, the publication spotlights writers who write the world as they see it—from wherever they might be. Check out their recent issue\, with contributors from Sudan\, Ukraine\, Sweden\, Chile\, South Korea\, and more.  \nAbout the speakers: \nLaurent Richard is a journalist\, executive producer of investigative documentaries\, founder and executive director of Forbidden Stories. A French award-winning investigative reporter for Premieres Lignes Television and 2017 Knight-Wallace Fellow at the University of Michigan\, he was named “European Journalist of the Year” at the Prix Europa in Berlin in 2018.  \nSandrine Rigaud is a French investigative journalist. As editor of Forbidden Stories since 2019\, she coordinated the “Pegasus Project” published in July 2021 and the “Cartel Project\,” a massive cross-border collaboration to finish the investigations of a murdered Mexican journalist that won a George Polk Award and the Maria Moors Cabot Prize. \nMadeleine Schwartz lives in Paris\, where she writes about the rise of the far right\, urban politics and art fraud. Her work appears in the London Review of Books\, the New Yorker and the New York Review of Books\, where she previously worked as an editor. In 2019\, her article “The End of Atlanticism: Has Trump killed the ideology that won the cold war?” won the European Press Prize. She teaches journalism at Sciences Po.[/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Important information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Schwartz\, Richard\, and Rigaud will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/forbidden-stories23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/08/schwartz-rigaud-richard-1-e1693213421433.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230906T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230906T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230827T143453Z
LAST-MODIFIED:20230904T102316Z
UID:54479-1694028600-1694032200@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) Meditations on Life\, Politics\, and Journalism with Roger Cohen
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_message]In-person registration for this event is now closed. Please register to attend online using the link above.[/vc_message][vc_column_text]From China and Kyiv\, to Afghanistan and Israel\, to elections in Iran and the debacle of Brexit\, for over forty years New York Times Paris bureau chief Roger Cohen has journeyed to all corners of the world to cover everything from truth and dissent\, to dictatorship\, revolution\, and displacement.  \nNow\, in An Affirming Flame: Meditations on Life and Politics\, Cohen’s finest columns\, dispatched from Tehran\, China\, Cairo\, Libya\, Vietnam\, Gaza\, Ukraine\, Munich\, Hungary\, and Poland\, and more\, have been compiled together for the first time\, accompanied by a never-before-seen essay on the state of the world. In these writings\, offering an assessment of politics and journalism in the twenty-first century\, Cohen traces out a path for the future of democracy. He will appear in conversation with European history expert Jacques Rupnik.  \nThis event will be followed by a cocktail reception.[/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Learn more: \nRoger Cohen was awarded a Pulitzer Prize for his coverage of the invasion of Ukraine. Reporting for the New York Times\, he recently traveled from Moscow to Siberia to the Ukrainian border\, seeking to understand the “nationalist lurch into an unprovoked war and its mood more than 17 months into a conflict conceived as a lightning strike\, only to become a lingering nightmare.” Discover what he found. \nWatch Cohen’s appearance on CNN to discuss An Affirming Flame. When asked why he describes himself as a “stubborn optimist\,” Cohen responded: “We have to believe in our capacity to improve the world.”  \nThe title of Cohen’s book\, An Affirming Flame\, is the last line of a poem written by W.H. Auden on the eve of World War II. In the poem\, Auden writes\, “We must love one another or die.” Read it here.  \nAbout the speakers: \nIn 2023\, Roger Cohen and a team of New York Times reporters were awarded a Pulitzer Prize for International Reporting and a George Polk Award in Foreign Reporting for their coverage of the war in Ukraine. Cohen is the Paris bureau chief for the New York Times\, where he began working in 1990. He has also worked for the Times as bureau chief in Berlin and in the Balkans\, where he covered the Bosnian war and received the Eric and Amy Burger Award from the Overseas Press Club of America. In 2021\, he received the Légion d’Honneur from the French Republic for his work over four decades.  \nJacques Rupnik was educated at the University of Paris-Sorbonne and at Harvard\, is currently Research Professor at CERI-Sciences Po in Paris as well as visiting professor at the College of Europe in Bruges. Executive director of the International Commission for the Balkans  he was previously advisor to president Vaclav Havel.[/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Important information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Cohen and Rupnik will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_message]In-person registration for this event is now closed. Please register to attend online using the link above.[/vc_message][vc_separator][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]Copies of An Affirming Flame will be available for purchase at the Library in the week leading up to this event and while the event takes place\, generously provided by Smith&Son. All sales support this local independent bookstore. \nAttendees will have the opportunity to have their copy signed following the conversation.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”54548″ img_size=”medium”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/cohen23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/08/cohen-scaled-e1693146566191.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230905T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230905T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230827T221210Z
LAST-MODIFIED:20230828T113111Z
UID:54486-1693942200-1693945800@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) Poetic Confluence: Marilyn Hacker and Karthika Naïr in Conversation
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]Join Marilyn Hacker\, one of the most celebrated figures in American poetry\, and Karthika Naïr\, known for her dynamic work at the borders of dance\, poetry\, and the visual arts\, as they discuss the many migrations of the poetic voice. When confinement forced artists into their homes\, Hacker and Naïr adopted an ancient poetic technique\, the renga\, in order to co-author A Different Distance: a poetic exploration of distance\, written at a distance\, as a way of understanding and overcoming it. Hacker\, an award-winning translator of French into English\, and Nair\, known for adapting narrative into dance performance\, are masters of movement. They will consider the poetic act as that of bridging distance between disparate and linked images\, sounds\, languages\, cultures\, and forms. [/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Learn more: \nA renga is a special kind of poem that’s created by multiple poets working together. It’s like a poetic conversation where each poet adds lines to build a poem that flows from one part to another. Read excerpts of Hacker and Naïr’s renga\, A Different Distance.  \nMarilyn Hacker won the National Book Award for her first book\, Presentation Piece. She is known for writing about identity\, womanhood\, sexuality\, illness\, power\, and social issues such as the AIDS crisis. A.M Juster has claimed that “there is no poet writing in English with a better claim for the Nobel Prize in Literature than Marilyn Hacker. Discover her incredible career.  \nNaïr works with choreographers to script dances\, taking into consideration the different ways environment\, soundscape\, and movement can combine to tell a story. See examples of this: a performance of her book Until the Lions\, and a queer reimagining of Madame Butterfly.  \nAbout the speakers:  \nMarilyn Hacker is the author of nineteen books of poems\, most recently\, Calligraphies (2023)\, and translator of twenty-three books of poetry and essays. She has received the Lenore Marshall Prize and the Voelcker Award from the Poetry Society of America\, the PEN Award in Translation\, the Audre Lorde Prize and the National Book Award. She was editor of the Kenyon Review for five years\, and on the editorial collective of the French journal Siècle 21 for eight. \nPoet\, librettist\, and fabulist\, Karthika Naïr is the coauthor of A Different Distance\, renga written with Marilyn Hacker. Until the Lions: Echoes from the Mahabharata\, her reimagining of the foundational South Asian epic in multiple voices\, won the 2015 Tata Literature Live Award for Book of the Year\, and was highly commended in the 2016 Forward Prizes. The dance performances Naïr has scripted and co-scripted have been staged at venues across the world. These include Akram Khan’s multiple-award-winning DESH and Until the Lions\, and Carlos Pons Guerra’s Mariposa\, a queer reimagining of Puccini’s opera Madame Butterfly.[/vc_column_text][vc_separator color=”custom” align=”align_left” el_width=”10″ accent_color=”#bf7a03″][vc_column_text]Important information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Hacker and Naïr will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/hacker-nair23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/08/Screen-Shot-2023-08-28-at-12.07.41-AM-e1693174226765.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230711T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230711T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230511T183948Z
LAST-MODIFIED:20230516T142645Z
UID:52455-1689103800-1689107400@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:Finding the Raga with Amit Chaudhuri
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]The raga\, or melody form of classical Indian music\, evokes profound emotion and evades tidy resolution. Singers of khayal follow a scale entirely different to Western musical styles\, innovating and inventing as they perform. In Finding the Raga\, Novelist\, critic\, and essayist Amit Chaudhuri reflects upon a life devoted to this slippery\, surprising art form\, as well as its interactions with his other artistic practices\, from writing to American folk music. A celebration of the poetry of sound and the power of listening\, Finding the Raga is both artistic manifesto and cosmology\, a meditation upon music’s capacity to sing to the world\, about the world\, and from the world. At the Library\, he will meditate upon the fusions of these different worlds\, as well as the rich and unique history of Indian music\, largely unknown to Western audiences. \nAbout the speaker: \nAmit Chaudhuri is the author of eight novels\, the latest of which is Sojourn. He is also a poet\, essayist\, short story writer\, and musician. His New and Selected Poems is scheduled to published later this year in the NYRB Poets series. His works of non-fiction include\, most recently\, Finding the Raga\, which received the James Tait Black Prize in 2022. Other awards his work has received include the Commonwealth Writers Prize\, the Los Angeles Times Book Prize for Fiction\, the Sahitya Akademi Award\, the Rabindra Puraskar\, and the inaugural Infosys Prize in Literary Studies in the Humanities. He is Professor of Creative Writing and Director of the Centre for the Creative and Critical at Ashoka University. He was Professor of Contemporary Literature at the University of East Anglia from 2006-2021. \nImportant information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Chaudhuri will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nThis event requires advance registration. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/chaudhuri23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/05/chaudhuri-scaled-e1683830165901.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230705T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230705T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230508T090548Z
LAST-MODIFIED:20230615T154457Z
UID:52204-1688585400-1688589000@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) The Problem of Parking with Henry Grabar
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]An invisible evil holds American cities and suburbs in a deathgrip. Tying bureaucrats in administrative knots\, grinding development projects\, green initiatives\, and housing plans to a halt\, regularly ruining the average commuter’s morning\, no problem is more American than the problem of parking. In Paved Paradise\, journalist Henry Grabar provides an astonishing\, fascinating ride through the history of parking across the American landscape\, from New York to Disney World. As the U.S. faces a worsening housing crisis\, and as green space disappears from urban centers\, he asks: how has storing cars taken priority over human life? Join him in conversation with journalist Simon Kuper to learn how the vast American expanse has been taken captive by concrete.  \nAbout the speaker: \nHenry Grabar is a staff writer at Slate who writes about housing\, transportation\, and urban policy. He has contributed to The Atlantic\, Harper’s\, The Wall Street Journal\, The Guardian\, and other publications\, and was the editor of the book The Future of Transportation. He received the Richard Rogers Fellowship from Harvard University’s Graduate School of Design and was a finalist for the Livingston Award for excellence in national reporting by journalists under thirty-five. \nSimon Kuper was educated at Oxford University and Harvard. He has been working for the Financial Times since 1994\, and now writes a general column for the newspaper. His recent books include The Happy Traitor\, his biography of the double agent George Blake (2021) and Barça: The Rise and Fall of the Club that Invented Modern Football (2021)\, which won the Sunday Times award for Football Book of the Year. His Chums: How a Tiny Caste of Oxford Tories Took Over the UK\, appeared in 2022 and became a Sunday Times bestseller. \nImportant information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Grabar will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nThis event requires advance registration. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/grabar23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/05/grabar-scaled-e1683536685497.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230629T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230629T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20221128T155111Z
LAST-MODIFIED:20230619T111350Z
UID:45214-1688065200-1688070600@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) Tim Crosland\, Irmak Kanyılmaz\, and Linda Sheehan on Legislating for the Future
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text] \n\nHow can we expand our sense of time to confront the long-term (and increasingly short-term) devastation of the climate crisis? How to\, moreover\, legislate against this devastation? And to legislate on behalf of who exactly? The rivers and the trees? The children of the future? \nThis event is organized n partnership with News Decoder and the Climate Academy at the European School of Brussels. \nThe Library’s contribution to this joint program is supported by the Florence Gould Foundation and the American Center for Arts and Culture. \nPlease note the special start time of this event. \nAbout the speakers: \nTim Crosland\, a former barrister\, is the Director of Plan B\, a foundation supporting strategic legal action to prevent catastrophic climate change. \nIrmak Kanyılmaz is a student at the European School of Belgium II. She enjoys doing research and learning about new concepts\, especially in the sciences and mathematics. \nExecutive Director to Environment Now\, Linda Sheehan guides Environment Now’s work to protect and restore California’s coastal\, freshwater and forest ecosystems\, for the benefit of all Californians. \nImportant information: This conversation will be hybrid\, taking place both in person at the American Library in Paris and online. \nThis event requires advance registration. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes. \n\n[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/ecologues6/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2022/11/climate-change-e1687173159110.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230628T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230628T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230511T180251Z
LAST-MODIFIED:20230511T184053Z
UID:52430-1687980600-1687984200@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) Crafting a Project with Adrienne Raphel
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]Adrienne Raphel is an expert in locating the invisible yet ubiquitous and rendering it worthy of investigation–even uncanny. From uncovering hidden histories of crossword puzzle mania to deforming Internet jargon past any point of possible meaning\, Raphel’s work reveals the extraordinary lurking beneath the surface of the ordinary. Over the month of June\, Raphel will continue to nurture this critical approach toward the everyday as a Visiting Fellow while researching Parisian urban imagination. What are the different stages of crafting a project? What phases does it go through? When\, if ever\, is it complete? Join Raphel in discussing the evolutions this project has undergone and the research process itself\, from initial ideas to drafting to the always nebulous notion of a finished product.  \nAbout the speaker: \nAdrienne Raphel is a 2022-23 American Library in Paris Visiting Fellow. She is the author of Thinking Inside the Box: Adventures with Crosswords and the Puzzling People Who Can’t Live Without Them\, named an Editor’s Choice by the New York Times Book Review; What Was It For\, winner of the Rescue Press Black Box Poetry Prize; and Our Dark Academia\, forthcoming this fall. Her writing appears in the New York Times\, the New Yorker\, the Paris Review\, and many other publications. She has been a featured speaker at events such as the National Book Festival at the Library of Congress\, and she serves as a mentor with the Periplus collective. Raphel holds a PhD from Harvard\, an MFA from the Iowa Writers’ Workshop\, and a BA from Princeton.  \nImportant information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Raphel will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nThis event requires advance registration. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/raphel23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2022/06/adrienne-raphel-select-2289-ns_1-1-1-e1683828140865.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230627T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230627T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230508T085951Z
LAST-MODIFIED:20230508T085951Z
UID:52198-1687894200-1687897800@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) The Women who Refused with Jennifer Tamas
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]Nothing seems more counterintuitive than to turn to the society of the Ancien Régime in order to to understand female resistance. Called upon by civility treatises to demonstrate reserve\, or to feign resistance by codes of seduction\, one might conclude that the heroines of classical literature have nothing to teach us\, and certainly not the capacity to say ‘no’. Jennifer Tamas proposes otherwise. In Au NON des femmes\, she demonstrates how the women of the Grand Siècle resisted\, disobeyed\, and left traces of combat against a patriarchal society. From the Princesse de Clèves to Bérénice\, Tamas uncovers a lineage of powerful\, subversive refusals on the part of heroines\, obfuscated by centuries of patriarchal interpretations. Offering a new way of reading classical texts\, Tamas liberates the women of literature from the masculine gaze which has falsely rendered them submissive.  \nAbout the speaker: \nJennifer Tamas is Associate Professor of French at Rutgers University (New Jersey\, USA). Her teaching interests range from the Old Regime to the French Revolution and explore the boundaries between passions and politics. She received her Agrégation de Lettres in 2006 and her PhD from Stanford University in 2013. She holds a further PhD in Literature and Stylistics from Paris IV Sorbonne\, which she received in 2012.  \nImportant information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Tamas will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nThis event requires advance registration. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/tamas23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/05/tamas-scaled-e1683536307389.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230621T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230621T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230508T085357Z
LAST-MODIFIED:20230530T062435Z
UID:52190-1687375800-1687379400@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) Natasha Lance Rogoff on Post-Soviet Sesame Street
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]Early 1990s Russia: the wall has fallen\, the Soviet Empire has collapsed\, and a new social order is being built from the ground up. Faced with corrupt government officials\, bumbling diplomats\, traumatized citizens\, and rapidly globalizing capitalism\, a fractured nation holds onto a last hope for the salvation of their children: puppets. Join Natasha Lance Rogoff to discuss Muppets in Moscow\, the “unexpected crazy true story” of her time as lead producer on Russia’s Sesame Street. As the West dismantled the iron curtain\, Rogoff was responsible for teaching the first post-soviet generation how to communicate their feelings\, contribute to society\, and show kindness to one another. From government raids to assassinations to clashes over puppet design\, step into the world of Ulitsa Sezam.  \nAbout the speakers: \nNatasha Lance Rogoff is an award-winning television director\, producer and writer of more than 25 years. Her previous credits include executive producer of Ulitsa Sezam (Sesame Street in Russia) and producer of Plaza Sesamo (Sesame Street in Mexico.) After studying at the Leningrad State University\, she wrote about Soviet underground culture\, as well as one of the earliest exposé of Soviet government persecution of the Russian LGBTQ community in the San Francisco Chronicle. She is now an Associate in the Art\, Film and Visual Studies Department at Harvard University and lives between Cambridge\, Massachusetts\, and New York City. \nEdward Charlton-Jones studied History and Russian at Oxford and Harvard. He has written and lectured on the Russian emigration to Constantinople in 1918-1923\, as well as on aspects of Russian literature and art. He has practiced law in Paris and Istanbul\, with a focus on international energy projects. \nImportant information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Rogoff will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nThis event requires advance registration. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/rogoff23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/05/lance-rogoff-scaled-e1683535936403.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230620T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230620T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230508T084707Z
LAST-MODIFIED:20230530T062433Z
UID:52185-1687289400-1687293000@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Online) The Case for Forgetting with Lewis Hyde
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]From smartphones with unlimited storage to memorials scattered across cities to pseudo-scientific techniques for maintaining brain plasticity\, memory is of central importance to our society. Author Lewis Hyde asks: has memory been over-valued? Under what conditions might it be preferable to forget? Considering philosophy\, art\, and mythology; working through autobiography and cultural criticism\, citing writers from from Hesiod to Nietzsche to Borges\, Hyde develops a spiritual\, therapeutic\, and political case for forgetting. Ultimately\, he offers a manifesto for creativity: out of oblivion\, Hyde proposes\, comes the artistic capacity for the radically new. Join Hyde as he walks us through his own forgotten life and instructs us in forgetting our own.  \nAbout the speaker: \nLewis Hyde is a poet\, essayist and cultural critic with a particular interest in the public life of the imagination. Best known for The Gift\, a defense of the non-commercial portion of artistic practice\, Hyde recently published A Primer for Forgetting\, an exploration of the many situations in which forgetfulness is more useful than memory. A MacArthur Fellow\, Hyde taught creative writing and American literature for many years at Kenyon College. Now retired\, he lives in Cambridge\, Massachusetts with his wife\, the writer Patricia Vigderman. \nImportant information: This event is online. Attendees will receive a Zoom link upon registration. Participants will be able to pose questions through the Zoom chat function. \nThis event requires advance registration.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/hyde23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/05/hyde-scaled-e1683535518652.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230615T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230615T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230504T170257Z
LAST-MODIFIED:20230530T100041Z
UID:52097-1686857400-1686861000@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) The International Library Part II: Translating Traditions
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]A striking example of translation and its many layers—of language\, of myth\, of tradition—Samantha Schnee’s new English translation of Mexican author Carmen Boullosa’s The Book of Eve (El libro de Eva) twists\, challenges\, and ultimately revises a classic tale for a contemporary moment. As Eve\, fueled by “fiery disobedience\,” tells her own version of the Book of Genesis\, she brazenly rejects the stories that have oppressed women across millennia. No\, she was not created from Adam’s rib; no\, she was not expelled from the Garden of Eden for nibbling a forbidden apple; and no\, humanity was not deluged by a great flood. In person at the Center for Fiction (Brooklyn\, NY) and over Zoom\, join Schnee and Boullosa for a conversation about translation twice (and sometimes thrice) over. \nAbout the speakers: \nCarmen Boullosa is one of Mexico’s leading novelists\, poets\, and playwrights. She has published over a dozen novels\, two of which were designated the Best Novel Published in Mexico by the prestigious magazine Reforma—her second novel\, Before\, also won the renowned Xavier Villaurrutia Prize for Best Mexican Novel; and her novel La otra mano de Lepanto was also selected as one of the Top 100 Novels Published in Spanish in the past 25 years. Her most recent novel\, Texas: The Great Theft won the 2014 Typographical Era Translation Award\, was shortlisted for the 2015 PEN Translation Award\, and has been nominated for the 2015 International Dublin Literary Award. Boullosa has received numerous prizes and honors\, including a Guggenheim fellowship. Also a poet\, playwright\, essayist\, and cultural critic\, Boullosa is a Distinguished Lecturer at City College of New York\, and her books have been translated into Italian\, Dutch\, German\, French\, Portuguese\, Chinese\, and Russian. \nSamantha Schnee is a 2023 National Endowment of the Arts Literature Fellow in Translation\, supporting her work to render Boullosa’s Gijon Prize winning novel\, El complot de los románticos\, into English as Dante Hits the Road. Her translation of Boullosa’s Texas: The Great Theft was shortlisted for the PEN America Translation Prize. She is the founding editor of Words Without Borders. \nImportant information: The discussion will take place at the Center for Fiction in Brooklyn\, New York. The conversation will be streamed at the Library and on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nIf you’d like to attend on Zoom OR in person in Brooklyn\, please click the BLUE “ZOOM REGISTRATION BUTTON.” If you would like to attend the livestream of the event at the Library\,  please click the RED “GOING” BUTTON above.[/vc_column_text][vc_btn title=”Zoom Registration” style=”custom” custom_background=”#194573″ custom_text=”#ffffff” size=”lg” align=”left” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fcenterforfiction.org%2Fevent%2Fthe-international-library-part-ii-translating-traditions-translating-the-book-of-genesis%2F|target:_blank”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] \nAbout The International Library\nConversations across time\, place\, and language \nJoin the American Library in Paris\, the Center for the Art of Translation\, and The Center for Fiction for conversations across time\, place\, culture\, and literary tradition\, with live audiences in San Francisco\, Brooklyn\, and Paris. \nAt the intersection of theory and practice\, past and present\, as well as story and history\, The International Library celebrates the live diffusion of in-person conversations in the hope of conjuring new possibilities and connecting new audiences across land and sea for a collective\, intercultural experience. \nOver the course of these conversations\, we hope to broach the following questions about writing and translation: Who gets to translate? To be translated? How to translate? And for whom to translate? More broadly\, the series will guide readers to think critically about how stories are told\, investigating the points of view\, the timing of the translations\, and the intended or assumed audiences as well as inspiration\, philosophy\, and craft. \nAll meetings will be hybrid\, taking place in person at The Center for Fiction in Brooklyn (1:30pm ET) with audiences at the American Library in Paris (in Paris; 19h30 CEST) and the Center for the Art of Translation in San Francisco (10:30am PT) for a live streaming experience. Events will run for about an hour. \nPlease write to Alice McCrum (mccrum@americanlibraryinparis.org)\, Melanie McNair (melanie@centerforfiction.org)\, or Leslie-Ann Woofter (leslie-ann@catranslation.org) with any questions or thoughts.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/translation23/
LOCATION:The Center for Fiction\, 15 Lafayette Ave\, Brooklyn\, NY\, 11217\, United States
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/05/boullosa-schnee-e1683219732904.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230614T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230614T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230508T083822Z
LAST-MODIFIED:20230508T083822Z
UID:52179-1686771000-1686774600@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) The Cathedrals of France with R. Howard Bloch
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]Saint-Denis\, Chartres\, Sainte-Chapelle\, Reims\, Amiens and Notre-Dame: in Paris and her Cathedrals\, art historian R. Howard Bloch approaches each of these celebrated sites with renewed curiosity\, historical rigor\, and aesthetic enthusiasm. From thrilling historical intrigues to luxurious architecture and sacred relics\, Bloch reanimates  the past of the cathedrals\, revealing their centrality to French life and identity across epochs. Join Bloch in conversation with architecture expert Barry Bergdoll at the Library as they walk us through the vaulted arches and stone passages of France’s most iconic structures\, showing glimpses along the way into ways of life lost to time.  \nAbout the speaker: \nR. Howard Bloch is the Sterling Professor of French and Humanities at Yale University. He is the author of numerous award-winning books on French literature and art. \nCurrently a fellow at the Institute for Ideas & Imagination\, Barry Bergdoll is Meyer Schapiro Professor of Art History at Columbia University. A specialist in the history of modern architecture\, he served from 2007 to 2014 as Chief Curator of Architecture & Design at the New York Museum of Modern Art. He has also organized exhibitions at the Musée d’Orsay\, the Caisse des Monuments Historiques and the Centre Canadien d’Architecture. He is the author of European Architecture: 1750-1890 in the Oxford History of Art series and monographs on Karl Friedrich Schinkel\, Mies van der Rohe\, Léon Vaudoyer\, and (as editor) Marcel Breuer: Building Global Institutions. \nImportant information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Bloch and Bergdoll will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nThis event requires advance registration. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/bloch23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/05/bloch--scaled-e1683534895947.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230613T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230613T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230509T111624Z
LAST-MODIFIED:20230509T111624Z
UID:52301-1686684600-1686688200@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:An Evening of Poetry with Adrienne Raphel and Megan Fernandes
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]Join 2022-23 Visiting Fellow Adrienne Raphel and poet Megan Fernandes for a special evening dedicated to poetry. Celebrated as two of the most exciting poets of their generation\, both Raphel and Fernandes experiment across form\, language\, and sound to generate fragmented\, fleeting images of the current moment. From Fernandes’ transposition of poetry’s most traditional subject–love–to contemporary urban wastelands to Raphel’s adoption of the paranoid\, compulsive registers of the Internet\, the two diagnose cultural maladies of contemporary society and play with poetry as a means of reconciliation. They will discuss the uses\, abuses\, and varied appearances of poetry in a frantic world.  \nAbout the speakers: \nAdrienne Raphel is a 2022-23 American Library in Paris Visiting Fellow. She is the author of Thinking Inside the Box: Adventures with Crosswords and the Puzzling People Who Can’t Live Without Them\, named an Editor’s Choice by the New York Times Book Review; What Was It For\, winner of the Rescue Press Black Box Poetry Prize; and Our Dark Academia\, forthcoming this fall. Her writing appears in the New York Times\, the New Yorker\, the Paris Review\, and many other publications. She has been a featured speaker at events such as the National Book Festival at the Library of Congress\, and she serves as a mentor with the Periplus collective. Raphel holds a PhD from Harvard\, an MFA from the Iowa Writers’ Workshop\, and a BA from Princeton.  \nMegan Fernandes is a writer living in New York City. Fernandes has published in the New Yorker\, POETRY\, the Kenyon Review\, the American Poetry Review\, Ploughshares\, among others. Her book\, Good Boys\, was published with Tin House Books in 2020. Her forthcoming collection\, I Do Everything I’m Told\, will also be published by Tin House in summer 2023. Fernandes is an Associate Professor of English and the Writer-in-Residence at Lafayette College where she teaches courses on poetry\, environmental writing\, and critical theory. She is a former Yaddo fellow\, holds a PhD in English from the University of California\, and an MFA in poetry from Boston University. \nImportant information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Raphel and Fernandes will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nThis event requires advance registration. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/raphel-fernandes23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/05/raphel-fernandes-scaled-e1683630852230.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230607T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230607T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230508T082809Z
LAST-MODIFIED:20230607T084654Z
UID:52175-1686166200-1686169800@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) Entre Nous: The Times of our Lives with Kate Briggs and Yasmine Seale
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]In Kate Briggs’ The Long Form\, a day takes place. A mother wakes up with her daughter\, and proceeds to undertake her quotidian tasks. At the same time\, she embarks upon a reflection upon the ways the everyday is made. As the rhythms of motherhood prove fertile ground for rumination upon care\, love\, and creation\, the making of the day becomes analogous to the making of a novel\, which becomes the material of the novel itself. Briggs seizes upon a lack of action in order to build a space for the slow and spontaneous wanderings of the mind. Navigating multiple levels of storytelling\, time\, modes of writing\, and modes of thought\, she elegantly sweeps through the space of the text and the history of the written word as her character sweeps through the house.  \nAbout the speakers: \nKate Briggs is the translator of two volumes of Roland Barthes’s lecture and seminar notes at the Collège de France: The Preparation of the Novel and How to Live Together\, both published by Columbia University Press. She teaches at the Piet Zwart Institute\, Rotterdam. The Long Form\, her debut novel\, follows This Little Art\, a genre-bending essay on translation. In 2021\, Kate Briggs was awarded a Windham-Campbell Prize. \nYasmine Seale is a writer and translator based in Paris. Her essays on literature\, art and film have been published in Harper’s\, The Nation\, Paris Review\, and elsewhere. She is the author\, with Robin Moger\, of Agitated Air: Poems after Ibn Arabi (Tenement Press). Her translations from the Arabic include The Annotated Arabian Nights (W. W. Norton) and Something Evergreen Called Life\, a collection of poems by Rania Mamoun (Action Books). She is currently a fellow at the Columbia Institute for Ideas and Imagination\, where she is completing a translation of The Dove’s Necklace by Ibn Hazm\, an essay on the nature of love written in 11th-century Cordoba. \nImportant information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Briggs and Seale will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nThis event requires advance registration. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]The Entre Nous series is co-organized by Columbia Global Centers | Paris\, the Institute for Ideas and Imagination\, and the American Library in Paris.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1666352729001{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”]   [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/briggs23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/05/briggs-scaled-e1683534443666.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230606T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230606T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230508T082305Z
LAST-MODIFIED:20230508T082305Z
UID:52169-1686079800-1686083400@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) Ben Miller on the Bad Gays of History
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]Pride month is populated by LGBTQ iconography\, celebrating the figures across history who demanded the right to live and love freely. Yet how is gay history oversimplified when we only spotlight the heroes of the movement? In Bad Gays\, authors Ben Miller and Huew Lemmey have the courage to complicate things. Recounting the lives of people who made mistakes\, harmed others\, acted in contradictory ways\, and happened to be queer\, they reveal hidden\, human nuances across queer history. At the Library\, Miller will offer a more critical perspective on the current status of LGBTQ politics\, asking who has been excluded from the political terrain\, how previous political failures have been glossed over\, and how introducing nuance into our understanding of queer identity can lead to a more just queer future.  \nAbout the speaker: \nBen Miller is a writer and historian living in Berlin. With Huw Lemmey\, he hosts Bad Gays\, a podcast about evil and complicated queers in history\, which has been downloaded nearly a million times; a book based on the show and passionately arguing for a more complex and political queer public history\, Bad Gays: A Homosexual History\, was published by Verso in 2022. Since 2018\, he has been a member of the board of the Schwules Museum\, the world’s largest independent institution devoted to archiving and preserving LGBTQI* histories and visual cultures. \nImportant information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Miller will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nThis event requires advance registration. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/miller23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/05/miller-scaled-e1683534129216.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230530T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230530T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230406T102510Z
LAST-MODIFIED:20230529T133409Z
UID:50823-1685475000-1685478600@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) Felwine Sarr on Africa’s Struggle for its Art
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]In recent years\, following social justice movements\, the question of the place of stolen African art in European museums has become increasingly urgent. In France\, a reassessment of French universalism has brought the question of restitution to a possible turning point: Macron’s headline-making 2017 declaration that France must recognize its colonial past was followed by an equally landmark report on the restitution of stolen African art\, written by art historians Bénédicte Savoy and Felewine Sarr. In conversation with journalist Rachel Donadio\, Sarr will discuss the monumental report and its consequences. What were the consequences of its publication? Were Macron’s words just empty speech? What happens now? From the Smithsonian to the Louvre\, Sarr will explain how substantial change\, from the contents of permanent collections to the ways we define art\, is coming for major cultural institutions.  \nAbout the speakers: \nFelwine Sarr is a Senegalese writer and academic. He is Anne-Marie Bryan Distinguished Professor of Romance Studies at Duke University in North Carolina\, after having taught at University Gaston Berger at Saint-Louis in Senegal\, where he is adjunct professor of Economics. In 2018\, the French president commissioned him to write a report\, with the art historian Benedicte Savoy\, on the restitution of African heritage present in French museums. He has authored thirteen works and is the co-publisher with his publishing house Jimsaan of the Prix Goncourt 2021\, La plus secrète mémoire des hommes by Mohamed Mbougar Sarr. \nRachel Donadio is a Paris-based writer and journalist\, a contributing writer for the Atlantic\, and a former Rome Bureau Chief and European Culture correspondent for the New York Times. She regularly publishes textured profiles and features at the intersection of culture and politics\, as well as literary criticism. Since 2022 she has been the administrator of the American Library in Paris annual Book Award. \nImportant information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Sarr and Donadio will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nThis event requires advance registration. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/restitution23/
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/04/sarr-scaled-e1685367226539.jpg
LOCATION:https://us06web.zoom.us/j/83752125235
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230525T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230525T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20221128T154725Z
LAST-MODIFIED:20230523T134702Z
UID:45210-1685041200-1685046600@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:Environmental Economics with Bianca Getzel\, Marlowe Hood\, and Juan Pablo Arellano
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text] \n\nWhether degrowth or green growth\, the circular economy or the end of the capitalist economy as we know it\, environmental economics\, the study of how we use and manage finite resources\, help us understand negative externalities\, public goods\, and market failures. \nThis event is organized in partnership with News Decoder and the Climate Academy at the European School of Brussels. \nThe Library’s contribution to this joint program is supported by the Florence Gould Foundation and the American Center for Arts and Culture. \nPlease note the special start time of this event. \nAbout the speakers: \nBianca Getzel is a Research Officer in the Development and Public Finance Programme at global affairs think tank ODI. \nMarlowe Hood is Senior Editor at Agence France-Presse\, covering science\, environment\, and the climate crisis. \nJuan Pablo Arellano is a former content director at ClimateScience\, specializing in creating accessible and trustworthy content on climate change solutions. He studied economics and environmental science at university and is currently pursuing a master’s degree on degrowth. \nImportant information: This conversation will be hybrid\, taking place both in person at the American Library in Paris and online. \nThis event requires advance registration. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes. \n\n[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/ecologues5/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2022/11/NEW-NEW-Ecologues-5-e1684849618947.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230524T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230524T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230403T170749Z
LAST-MODIFIED:20230503T102951Z
UID:50587-1684956600-1684960200@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) Breaking the Silence on Menopause with Dr. Mary Claire Haver and Kate Muir
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]Menopause occurs in every menstruating body. Yet few know what to expect when they begin experiencing it\, and even fewer understand the science behind the process. Lack of research and cultural taboos around discussions of menstruation have contributed to a general cultural ignorance surrounding the subject\, which translates into ill-preparedness and inadequate treatment when it happens. Dr. Mary Claire Haver\, MD\, has devoted her life to developing nutrition strategies aimed at combating the adverse effects of menopause-induced hormonal changes. Kate Muir has written books and produced documentaries on the subject\, aiming to promote awareness and challenge the Together\, the two women will discuss the reality of menopause\, the stigmas associated with talking about it\, and the importance of breaking the silence.  \nAbout the speakers: \nDr. Mary Claire Haver is a wife\, mom\, Board Certified OBGYN\, entrepreneur and best- selling author of The Galveston Diet\, who has devoted her adult life to women’s health and the treatment of perimenopause and menopause. Dr. Haver believes in the power of nutrition and anti- inflammatory foods to combat midlife inflammation and highly recommends the unique  benefits of intermittent fasting. She is a leading voice on social media in the realm of menopause education.  \nKate Muir is a menopause expert\, writer and filmmaker. She is the author of Everything You Need to Know About the Menopause (but were too afraid to ask) and the producer of three groundbreaking Davina McCall women’s health documentaries\, including Sex\, Myths and the Menopause for Channel 4 in the UK. Her next book is on the contraceptive pill. \nImportant information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Haver will appear in the Reading Room and Muir will appear over Zoom)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nThis event requires advance registration. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/menopause23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/04/menopause-1-e1680541605963.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230523T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230523T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230406T101115Z
LAST-MODIFIED:20230519T153013Z
UID:50816-1684870200-1684873800@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) The Task of Translation with Cécile Wajsbrot\, Tess Lewis\, and Anne Weber
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]In Cecile Wajsbrot’s Nevermore\, a translator haunted by her past moves to a town with its own dark history in order to begin a translation of Virginia Woolf’s To The Lighthouse. Working on Woolf’s chapter “Time Passes\,” she undertakes her own meditation upon the passage of time and the movement of history. Confronting the violent scars of World War II in Woolf’s writing and in Dresden\, her new home\, our narrator experiences a fusion of the space of the novel with the space around her. As a translator\, she is trained to navigate different worlds. Yet with this project\, she risks losing herself entirely in this new realm where time\, space\, and language–much like waves at sea–overlap. Wajsbrot will speak with translators Anne Weber and Tess Miller about the task of the translator\, finding the language to recreate destroyed epochs\, and the fragile boundaries between literature and life.  \nAbout the speakers: \nCécile Wajsbrot was born in Paris in 1954. She writes mostly novels\, sometimes essays and radio fictions. She is also a translator\, from the English (for instance Virginia Woolf) and from the German. Her latest novel\, Nevermore\, published in 2021\, deals with the process of translation. For more than twenty years she has been living in Paris and Berlin. \nTess Lewis is a writer and translator from French and German. Lewis is a recipient of the John Simon Guggenheim Fellowship\, and was awarded the ACFNY Translation Prize and the 2017 PEN Translation Prize for her translation of the novel Angel of Oblivion by Maja Haderlap. \nAnne Weber is a German-French author and translator based in Paris. She has received the 3Sat award at the Festival of German-Language Literature as well as a European translation award for her translation of Pierre Michon. Her most recent novel\, Epic Annette\, won the 2020 German Book Prize. She was awarded the 2022 Leipzig Book Fair Prize in Translation for her German version of NEVERMORE. \nImportant information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Wajsbrot\, Lewis\, and Weber will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nThis event requires advance registration. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/wajsbrot23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/04/wajsbrot-scaled-e1680775787295.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230518T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230518T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230504T120054Z
LAST-MODIFIED:20230504T170523Z
UID:52077-1684438200-1684441800@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(In Person at the Center for Fiction) The International Library Part I: Notes on Sugar
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]In person at the Center for Fiction (Brooklyn\, NY) and over Zoom\, join celebrated Swiss author Dorothee Elmiger and American writer Kate Zambreno for a conversation about Megan Ewing’s new English translation of Elmiger’s Out of the Sugar Factory (Aus der Zuckerfabrik). \nIn an era of greed and lust\, power and excess\, Out of the Sugar Factory plumbs the impact of the sugar manufacturing industry through a kaleidoscope of memories\, dreams\, literary references\, narrative threads\, and historical fragments. From the Haitian Revolution and Chantal Akerman\, to Karl Marx\, James Joyce and D.H. Lawrence\, Elmiger compiles a journal of reflections on global systems of capital through the medium of her personal patterns of experience. At a time when this critical historical lens is under attack across the U.S.\, we can look to Elmiger’s work as inspiration to keep revising old stories we have told until now. \nAbout the speakers: \nDorothee Elmiger was born in 1985 in Switzerland. She is the author of Out of the Sugar Factory\, Shift Sleepers\, and Invitation to the Bold of Heart. She lives in New York City. \nKate Zambreno is the author most recently To Write As If Already Dead\, a study of Hervé Guibert (Columbia University Press)\, and the novel Drifts (Riverhead). The Light Room\, a meditation on art and care\, is forthcoming from Riverhead in July 2023. A collaborative meditation on tone in literature with Sofia Samatar is forthcoming from Columbia University Press in fall 2023. A 2021 Guggenheim Fellow in Nonfiction\, she teaches in the MFA nonfiction program at Columbia University and is the Strachan Donnelley Chair in Environmental Writing at Sarah Lawrence College. \nImportant information: The discussion will take place at the Center for Fiction in Brooklyn\, New York. The conversation will be streamed on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nAccess to this event requires registration through the Center for Fiction. Click on the button below to RSVP.[/vc_column_text][vc_btn title=”Register” style=”custom” custom_background=”#194573″ custom_text=”#ffffff” size=”lg” align=”left” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fcenterforfiction.org%2Fevent%2Fthe-international-library-part-i-notes-on-sugar%2F|target:_blank”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] \nAbout The International Library\nConversations across time\, place\, and language \nJoin the American Library in Paris\, the Center for the Art of Translation\, and The Center for Fiction for conversations across time\, place\, culture\, and literary tradition\, with live audiences in San Francisco\, Brooklyn\, and Paris. \nAt the intersection of theory and practice\, past and present\, as well as story and history\, The International Library celebrates the live diffusion of in-person conversations in the hope of conjuring new possibilities and connecting new audiences across land and sea for a collective\, intercultural experience. \nOver the course of these conversations\, we hope to broach the following questions about writing and translation: Who gets to translate? To be translated? How to translate? And for whom to translate? More broadly\, the series will guide readers to think critically about how stories are told\, investigating the points of view\, the timing of the translations\, and the intended or assumed audiences as well as inspiration\, philosophy\, and craft. \nAll meetings will be hybrid\, taking place in person at The Center for Fiction in Brooklyn (1:30pm ET) with audiences at the American Library in Paris (in Paris; 19h30 CEST) and the Center for the Art of Translation in San Francisco (10:30am PT) for a live streaming experience. Events will run for about an hour. \nPlease write to Alice McCrum (mccrum@americanlibraryinparis.org)\, Melanie McNair (melanie@centerforfiction.org)\, or Leslie-Ann Woofter (leslie-ann@catranslation.org) with any questions or thoughts.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/sugar23/
LOCATION:The Center for Fiction\, 15 Lafayette Ave\, Brooklyn\, NY\, 11217\, United States
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/05/notes-on-sugar-scaled-e1683201274800.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230517T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230517T203000
DTSTAMP:20260502T183630
CREATED:20230404T142044Z
LAST-MODIFIED:20230404T142044Z
UID:50638-1684351800-1684355400@americanlibraryinparis.org
SUMMARY:(Hybrid) The Humanities in Crisis? with Merve Emre
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text]In anticipation of Merve Emre’s forthcoming monograph\, Post-Discipline: Literature\, Professionalism\, and the Crisis of the Humanities\, join Emre for a discussion about two curious and much-discussed phenomena. On the one hand\, veritable crisis within the academy: against a backdrop of program closures\, decreasing student enrollments\, and budget cuts\, the study of English and history at the collegiate level in America has fallen by a third over the last decade. On the other hand\, flourishing outside the classroom walls: professional schools in medicine\, law\, and business have emerged as new sites for literary study and teaching\, drawing productive links between reading literature and in-the-world practice. How did this happen? And what will happen next? \nMerve Emre is Professor of Criticism at Wesleyan University and Director of the Shapiro Center for Creative Writing and Criticism. She is the author and editor of several books\, including Paraliterary\, The Ferrante Letters\, The Personality Brokers\, and The Annotated Mrs. Dalloway\, and a contributing writer at the New Yorker. She is working on two books: one on love; the other on the discipline of literary studies. \nImportant information: The discussion will be available both online and in person. While the conversation will happen in person (Emre will appear in the Reading Room)\, the Library will stream the conversation on Zoom for a live viewing experience. Both in-person and online attendees will be able to pose questions. \nThis event requires advance registration. \nAttendance at this event constitutes permission for your photograph or video to be taken at the event and used by the American Library in Paris for marketing\, promotional\, pedagogical\, or other purposes.[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1661353661878{border-left-width: 8px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #9e0143 !important;border-left-style: solid !important;}”] \nEvenings with an Author are free and open to the public (with a 10€ suggested donation)\nthanks to the generous support of Gregory Annenberg Weingarten of GRoW @ Annenberg.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://americanlibraryinparis.org/event/emre23/
LOCATION:The American Library in Paris
CATEGORIES:Adults,Evenings with an Author
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://americanlibraryinparis.org/wp-content/uploads/2023/04/emre-1-e1680617987465.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR