Library Policies

  • icon Library Policies
  • icon Règlement intérieur

Library Rules and Code of Conduct

Thank you for becoming a member of the Library. We are a private, non-profit organization that relies on membership fees, donations, and grants to maintain our daily activities and programs. These membership rules help ensure that all who use the Library have an enjoyable experience. If you need clarification, please ask a staff member at the Member Services desk. 

Cards

Your Library card is necessary in order to access the Library and its resources. Cards are nominative and non-transferable. Cardholders are responsible for late fees or losses incurred for materials borrowed on their cards. At the time of renewal, all fines must be paid in full. Borrowing privileges will be suspended for late fees in excess of 20€. There is a 5€ charge to replace a lost or damaged card. There is no charge for a stolen card when a police report is presented.

Borrowing, Renewals, Returns, and Late Fees

The loan period for all materials is three weeks. Items may be renewed once for an additional three weeks, provided no other member has requested them. Senior members have 2 renewals. Materials may be renewed online at "My Account" on our website. Overdue materials may be renewed by email, by phone, or in person. Accrued fines will be applied. Materials may be returned during opening hours. Materials returned after the due date will be charged a few of 0.20€ per item per day the Library is open. 

Lost and Damaged Material

Members are responsible for returning items to the Library in the same condition in which they were borrowed and for informing staff members of any existing damage to materials at the time of borrowing. Members will be charged for the cost of replacement plus an 8€ processing fee for lost or damaged items. Damage that may require replacement includes, but is not limited to, water damage, stains, tears, and markings. Members must not attempt to repair materials. We cannot accept replacement or substitute material.

Holds and Requests

Members may have up to 5 item requests on their account at one time. You will be notified by e-mail when the item becomes available and it will be held for 10 working days. 

Internet Access

All users are expected to use the Library's Internet access in a legal and responsible manner, consistent with the educational and informational purposes for which it is provided. 

Code of Conduct

We ask that you help everyone enjoy the Library by honoring these simple rules:

  • Talking on cell phones is prohibited in the Library, except in designated areas in the Members' Lounge.
  • Food and beverages other than water may be consumed only in the Members' Lounge. Bottled water is permitted throughout the Library.
  • Please allow others to enjoy our books by refraining from writing in the margins or underlining passages.
  • Leave your scooters at the front of the Library. Strollers should be left at the entrance to the children's section.
  • Unfortunately, we are unable to accommodate pets other than service animals. 
  • Causing a disturbance or engaging in any behavior which interferes with Library activities will not be tolerated. Proscribed behavior includes (but is not limited to) verbal abuse, threats of violence, sexual harassment, or use of "fighting words" to harass any person whether a patron, staff or volunteer of the Library. Any patron committing such an offense is subject to sanctions, including being asked to leave Library premises and/or having membership revoked.

Children in the Library

Parents and legal guardians are responsible for the safety and behavior of their children while in the Library and must accompany them at all times. Any restriction of minors' access to materials or the Internet is the sole responsibility of the parent or legal guardian. 

Please review our Unattended Children Policy for more information.

Library policiesCes quelques règles servent à assurer une expérience agréable pour tous ceux qui utilisent la bibliothèque. Si vous avez beson de clarifications concernant ces règles, merci de demander à un membre du personnel à l'accueil ou contactez le Circulation Manager.

Horaires d'ouverture

La Bibliothèque Américaine de Paris est ouvert du mardi au samedi, de 10h00 à 19h00 et le dimanche, de 13h00 à 19h00, de septembre à juin. Des horaires d'été, plus réduites, s'appliquent pendant les mois de juillet et août. La bibliothèque est fermée tous les lundis et les jours fériés français.

Voir la page Accès et Horaires pour plus d'informations.

NB : L'accueil ferme 15 minutes avant la fermeture de la bibliothèque. Nous ne sommes plus en mesure de traiter des demandes de prêt au-delà de cette heure limite.

Cartes d'adhérent

Merci de montrer votre carte d'adhérent à un membre du personnel lors de votre arrivée à la bibliothèque. Si vous oubliez votre carte, vous pouvez consulter et emprunter des matériaux avec une autre pièce d'identité valide.

Un montant forfaitaire de 5 € sera demandé pour tout remplacement de carte perdue ou endommagée, sauf pour une carte volée, si vous présentez une copie du rapport de police.

Lors du renouvellement de votre carte, tous les frais de retard doivent être payés en totalité.

Emprunts

Nos articles peuvent être empruntés pour une période de 3 semaines.

  • Les nouveautés du rayon fiction peuvent être empruntées pour une période de 3 semaines et peuvent être renouvelées une seule fois pour une période de 3 semaines supplémentaires, sauf si un autre membre a posé une réservation dessus.

Retours

Vous pouvez nous rendre des articles empruntés soit en personne, soit par courrier. Si vous ne pouvez pas vous rendre à la Bibliothèque Américaine pendant les heures d'ouverture, une boîte aux lettres spéciale est à votre disposition à gauche de l'entrée principale. Vous êtes responsable pour tout article emprunté, jusqu'à son retour. Ainsi, pour tout renvoi par courrier, nous vous conseillons fortement d'utiliser un service de courrier recommandé avec accusé de réception (AR).

Des pénalités sont appliquées pour tout retour tardif.

Renouvellement

Vous pouvez renouveler vos articles une seule fois pour une période égale à la période initiale, sauf si un autre utilisateur a posé une réservation dessus.

Les membres senior disposent d'un renouvellement additionnel (deux au total), sauf si un autre utilisateur a posé une réservation dessus.

Vous pouvez renouveler des articles une seule fois et à tout moment à l'aide d'une des méthodes suivantes :

  • Par Internet : Cliquez sur My Acccount pour vous connecter à votre compte et vous identifier à l'aide de votre numéro d'adhésion et votre code PIN.
  • Par email : Envoyez vos coordonnées et votre numéro d'adhérent, ainsi que le nom des articles que vous souhaitez renouveler à l'adresse suivant : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
  • Par téléphone : Appelez le 01 53 59 12 60 pendant les heures de la bibliothèque.
  • En personne : Rendez-vous à l'accueil du Bibliothèque.

Réservations

Members may request that a hold be placed on up to four (4) items. You will be notified when the item requested becomes available. Once notified your hold will be held for 8 working days.

Pénalités de retard

Si vous ne retournez pas un article avant la date limite, vous serez redevable de pénalités. Des articles en retard peuvent être renouvelés, mais vous restez redevable des pénalités accumulées entre la date limite initiale et la date de renouvelement :

  • 0.20€ par article et par jour ouvré, jusqu'à un maximum de 6€ par article

Articles perdus ou abimés

Vous être responsable du retour en bon état de chaque article emprunté. Si vous égarez ou perdez un article, ou si un article que vous avez emprunté nous est retourné dans un état tel qu'il ne peut pas être remis en circulation, vous serez redevable du coût de son remplacement, plus une somme forfaitaire de 8€ pour contribuer aux frais administratifs. Nous n'acceptons aucun article de rechange à la place d'un article perdu ou abimé.

Accès Internet

L'accès à Internet est gratuit pour tous nos membres ainsi que les détenteurs d'un pass Journée ou d'un pass Semaine. Si vous disposez de votre propre ordinateur portable, vous pouvez profiter à tout moment de notre connection Wi-Fi. Il suffit de demander le mot de passe à l'accueil. Vous pouvez également vous servir d'un de nos deux postes de travail connectés à Internet en réservant un créneau horaire (par tranche de 30 minutes). Renseignez-vous à l'accueil.

Tous les utilisateurs sont tenus d'utiliser l'accès Internet de la Bibliothèque de façon légale et responsable, en accord avec les fins éducatives et informatives pour lesquelles il est fourni. Pour plus d'information, consultez notre Politique d'accès Internet.

Règles de bonne conduite

Par respect des locaux et des autres utilisateurs, nous vous demandons de bien vouloir respecter ces quelques règles de bonne conduite :
  • Activez le mode silencieux de votre téléphone lorsque vous êtes dans la Bibliothèque. Veuillez sortir pour téléphoner.
  • Mis à part l'eau minérale en bouteille, il est interdit de boire et manger dans la Bibliothèque. Cela peut attirer des insectes nuisibles et déranger d'autres utilisateurs. Il existe de nombreux cafés et restaurants à proximité.
  • N'inscrivez rien ni sur les couvertures ni dans les pages de nos livres. Ne soulignez pas des mots ou des phrases et ne pas plier les coins de page. Cela permettra à tous nos utilisateurs de profiter pleinement de notre collection et pour longtemps.
  • Laissez vos rollers, vos patins, ou votre trotinette à l'entrée de la Bibliothèque.
  • Nous n'avons malheureusement pas la place pour acceuillir les chiens et autres animaux de compagnie. Veuillez donc laisser votre petit compagnon à la maison lors de votre visite.
  • Toute perturbation ou comportement susceptible de nuire aux activités de la bibliothèque ou à la tranquilité des utilisateurs ne sera pas toléré. Des comportements proscrits incluent (mais ne sont pas limités à) la violence verbale, les menaces de violence, le harcèlement sexuel, ou l'utilisation de langage inapproprié ou visant à harceler un(e) membre du personnel, ou un(e) autre utilisateur-trice de la bibliothèque. Nous réservons le droit d'interdir l'accès à la bibliothèque et à revoquer la carte d'adhésion à toute personne coupable de telles infractions.

Politique relative aux enfants laissés sans surveillance

Pour nous aider à assurer la sécurité et la bonheur de votre enfant pendant sa visite à la bibliothèque et à maintenir un environnement tranquille pour tous nos utilisateurs, merci de consulter notre politique relative aux enfants laissés sans surveillance.

Politique relative à l'affichage et à la mise à disposition de documents

Toute notice, affiche ou tout document mis à disposition des utilisateurs de la bibliothèque doit être approuvé et placé sur les panneaux d'affichage ou dans les portes brochures par le personnel de la bibliothèque. Nous réservons le droit d'enlever tout matériel ou document non approuvé, trop encombrant ou des copies trop nombreuses. Tout matériel obsolète sere retiré automatiquement par le personnel de la bibliothèque.

Le personnel applique les règles énoncées dans cette politique lors de toute décision relative au placement des matériaux mis à disposition. Les articles seront mis sur le tableau d'affichage ou dans les portes brochure sur une base équitable, sous réserve d'espace disponible, indépendamment des croyances ou affiliations des individus ou des groupes représentés.

Le placement d'un avis ou document n'implique pas l'approbation de leur contenu par le personnel, les bénévoles ou le Conseil d'Adminstration de la Bibliothèque.

Last modified on Wednesday, 28 November 2012 21:55